\u00a0 Elisabeth Kubler-Ross ha muerto
\nEl pasado d\u00eda 24 de agosto en Scottsdale, Arizona, falleci\u00f3 a los 78 a\u00f1os de edad Elisabeth Kubler-Ross, pionera del movimiento de cuidados paliativos en el mundo entero. Autora de m\u00e1s de 20 libros sobre la muerte y el cuidado a los moribundos, traducidos a 26 idiomas, muri\u00f3 placidamente rodeada de sus seres queridos. No hay que temer a la muerte. La muerte no existe es solo una transici\u00f3n sol\u00eda afirmar esta mujer considerada por el Times como una de los 100 pensadores m\u00e1s importantes de nuestro siglo.<\/p>\n
Elisabeth, all\u00e1 por el a\u00f1o 60, trabaj\u00f3 en varios Hospitales de Chicago, Colorado, y Nueva York y se sinti\u00f3 horrorizada por los tratamientos que se daban a los entonces llamados moribundos: ?Se les aislaba, se abusaba de ellos; nadie era honesto con ellos?. En contra de sus colegas m\u00e9dicos decidi\u00f3 sentarse cerca de sus enfermos, perder tiempo con ellos, y escucharles para conocerles mejor: ?mi objetivo era romper la capa de negaci\u00f3n social y profesional que les prohib\u00eda expresar sus preocupaciones m\u00e1s \u00edntimas acerca de la propia muerte?. Los m\u00e9dicos y personal del hospital de Chicago negaron las existencia de enfermos terminales, otros la acusaron de explotarlos, pero poco despu\u00e9s sus seminarios d\u00f3nde les entrevistaba frente a una audiencia de personal sanitario, fueron tan populares que tuvieron que pedir el auditorio del hospital. En 1968 estos seminarios se convirtieron en cursos acreditados. Hoy la formaci\u00f3n sobre la muerte y el morir forma parte del curr\u00edculum de medicina en los Estados Unidos. En 1969 public\u00f3 un libro d\u00f3nde explicaba sus experiencias con m\u00e1s de 500 enfermos al final de la vida. ?Sobre la muerte y los moribundos? fue un best seller y una revoluci\u00f3n en su momento: una revoluci\u00f3n porqu\u00e9 era una llamada a la humanizaci\u00f3n, al trato con los enfermos en esta \u00faltima etapa de la vida, una invitaci\u00f3n al di\u00e1logo honesto y franco acerca de sus preocupaciones, y un signo de esperanza de que esta etapa puede tener un significado de esperanza y plenitud si se afronta sin dolor f\u00edsico, con conciencia y acompa\u00f1ado de los seres queridos, todo ello con la ayuda de profesionales sensibles, honestos y preparados.<\/p>\n
En 1970 Kubler-Ross empez\u00f3 a explorar la posibilidad de la existencia de vida despu\u00e9s de la muerte. La Universidad de Chicago cuestion\u00f3 su trabajo y la despidi\u00f3. A partir de entonces decidi\u00f3 dedicarse a la pr\u00e1ctica privada dando conferencias, escribiendo y promocionando servicios de atenci\u00f3n a personas en duelo y enfermas. Dise\u00f1\u00f3 un curso \/taller llamado ?Vida Muerte y Transici\u00f3n? para personas afrontando todo tipo de p\u00e9rdida. El s\u00edmbolo que utiliz\u00f3 para estos cursos fue una mariposa ahora popularizada como icono de la muerte y la transici\u00f3n. Estos talleres llevan ofreci\u00e9ndose desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os en todo el mundo. En 1975 Elizabeth public\u00f3 entrevistas y testimonios de personas que hab\u00edan vivido experiencias en el l\u00edmite y hab\u00edan regresado. En estas experiencias, hoy muy conocidas y estudiadas, la gente habla de la muerte como una experiencia maravillosa y del reencuentro con personas amadas que han muerto antes. ?No s\u00f3lo creo que hay una vida despu\u00e9s de la muerte, sino que lo s\u00e9, tenemos datos suficientes verificables y es importante compartir este conocimiento con la gente?. Su trabajo sobre el m\u00e1s all\u00e1 supuso un alejamiento de muchos estamentos m\u00e9dicos que hab\u00edan valorado su trabajo como pionera del movimiento de paliativos.<\/p>\n
En Espa\u00f1a su mensaje ha calado e inspirado varios centros de atenci\u00f3n a personas en duelo como el centro AVES en Barcelona o nuestro servicio de Apoyo al Duelo de Girona, entre otros. El taller ?Vivir y Dejar Partir?, dirigido por personal entrenado por ella misma se imparte en nuestro pa\u00eds desde hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os. Sus libros se venden y son una esperanza para todos aquellos que afrontan la muerte de un ser querido. Estas iniciativas son signos de que se ha avanzado algo……. pero queda a\u00fan mucho pendiente. Su mensaje sobre la humanizaci\u00f3n en el trato al enfermo moribundo est\u00e1 aun muy lejos de ser una realidad en nuestros hospitales.<\/p>\n
En Espa\u00f1a se muere muy mal: el personal sanitario no es honesto con los pacientes- no se habla del tema, se enga\u00f1a a los pacientes y se siguen aplicando tratamientos f\u00fatiles sin consultarles, se sigue medicalizando el sufrimiento psicol\u00f3gico. La mayor\u00eda de los m\u00e9dicos no saben ayudar a morir, y est\u00e1n m\u00e1s interesados en sus investigaciones sobre f\u00e1rmacos y tratamientos que en aprender a c\u00f3mo escuchar las necesidades, preocupaciones y miedos de los pacientes y de sus familias. La mayor\u00eda del personal sanitario carece de la formaci\u00f3n adecuada en paliativos, y desde sus propios miedos y con la excusa de que ? hay que hacer todo lo posible..? el encarnizamiento m\u00e9dico sigue siendo una pr\u00e1ctica com\u00fan en la mayor\u00eda de los hospitales de nuestro pa\u00eds d\u00f3nde??la enfermedad? es mucho m\u00e1s importante que ?la persona. (Despu\u00e9s de este tratamiento los an\u00e1lisis hematol\u00f3gicos est\u00e1n mucho mejor… es una l\u00e1stima que el paciente haya muerto).<\/p>\n
A parte de honrosas y meritorias experiencias aisladas de profesionales motivados y sensibles por el tema, el \u00fanico lugar d\u00f3nde tratar las necesidades globales de la persona enferma – f\u00edsicas, emocionales y espirituales- es m\u00e1s importante que la mera lucha contra enfermedad, y d\u00f3nde se trata con cierto cuidado el tema de la muerte, es en las unidades de cuidados paliativos. Lamentablemente esta atenci\u00f3n no alcanza a todo el mundo y adem\u00e1s los pacientes son derivados a ella muy tarde cuando a penas hay tiempo para que el equipo pueda facilitar a esa familia una experiencia de buena muerte tal y como Kubler-Ross la describe.<\/p>\n
Las gente no tiene miedo a morir, la gente tiene miedo a morir en una unidad de cuidados intensivos, alejados del alimento espiritual que da una mano amorosa , separados de la posibilidad de experimentar las cosas que hacen que la vida valga la pena. En este sentido, el mensaje de Kubler ?Ross sigue siendo hoy en d\u00eda para todos nosotros un reto pendiente y una revoluci\u00f3n.<\/p>\n
Falleci\u00f3 – hizo su transici\u00f3n – como a ella le gustaba llamar a su muerte rodeada de sus seres queridos. Su funeral fue emocionante, irreverente y hilarante. Asistieron fundadores de unidades de cuidados paliativos, de centros de duelo, centros para ni\u00f1os, programas para v\u00edctimas de abusos — un mont\u00f3n de personas que emprendieron estos proyectos simplemente porque Elisabeth les dijo… \u00a1hacedlo! . Nos recordaron una vez m\u00e1s su mensaje…No atreverte puede ser mucho m\u00e1s da\u00f1ino que atreverte y equivocarte… Esto \u00faltimo al menos les da a los dem\u00e1s algo que perdonar, lo primero no les da nada<\/p>\n
En el entierro un rab\u00ed pronunci\u00f3 el responso, una india americana (hermanada con ella) purific\u00f3 a Elisabeth con humo para su viaje y un monje tibetano cant\u00f3 textos del libro tibetano de los muertos… Mientras, se soltaron centenares de mariposas que se posaron sobre las personas presentes, y globos de ET – uno de sus personajes favoritos – con ?Bienvenida EKR? escrito. Finalmente se esparcieron p\u00e9talos de rosas sobre su ata\u00fad antes de depositarlo en la tierra.<\/p>\n
Gracias Elisabeth por tu valent\u00eda, tu sentido del humor, por tu no-miedo a la muerte y tu capacidad de trasmitirlo. Has sido un regalo y una inspiraci\u00f3n para muchos de nosotros. Has impactado a muchas vidas …… no s\u00e9 si el cielo va a seguir siendo el mismo desde que t\u00fa has llegado ah\u00ed…… seguramente ya has empezado all\u00ed alg\u00fan tipo de revoluci\u00f3n…… y aqu\u00ed en la tierra nos has dejado un buen legado…. esperamos ser capaces de seguir trasmiti\u00e9ndolo.<\/p>\n
Alba Pay\u00e1s
\nServicio de Apoyo al Duelo. Girona.<\/p>\n
www.externalizationworkshops.com
\nwww.elisabethkublerross.com <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Elisabeth Kubler-Ross ha muerto El pasado d\u00eda 24 de agosto en Scottsdale, Arizona, falleci\u00f3 a los 78 a\u00f1os de edad Elisabeth Kubler-Ross, pionera del movimiento de cuidados paliativos en el mundo entero. Autora de m\u00e1s de 20 libros sobre la muerte y el cuidado a los moribundos, traducidos a 26 idiomas, muri\u00f3 placidamente rodeada<\/p>\n