{"id":422,"date":"2008-02-12T13:55:22","date_gmt":"2008-02-12T13:55:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vivelibre.org\/mybb\/?p=422"},"modified":"2020-08-10T09:30:59","modified_gmt":"2020-08-10T15:30:59","slug":"dolor-lumbar-cronico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/?p=422","title":{"rendered":"DOLOR LUMBAR CRONICO"},"content":{"rendered":"<p>DOLOR LUMBAR CRONICO:<\/p>\n<p>Prof. Dr. Jaime A. de la Parra<br \/>\nM\u00e9dico Neurocirujano<br \/>\nM\u00e9dico Legista<br \/>\nPresidente de la Asociaci\u00f3n Argentina para el Estudio de Dolor<br \/>\nProfesor Adjunto Salud P\u00fablica, Universidad Favaloro<\/p>\n<p>Introducci\u00f3n:<br \/>\nPartiendo desde la definici\u00f3n del cuadro que aqu\u00ed describiremos ?Dolor Lumbar Cr\u00f3nico-, pasando luego<br \/>\npor el diagn\u00f3stico diferencial (clave de todo el proceso), llegaremos luego al enfoque sobre la<br \/>\ninterpretaci\u00f3n global del cuadro y su correspondiente manejo interpretativo.<\/p>\n<p>Definici\u00f3n de dolor lumbar cr\u00f3nico (DLC):<br \/>\nPaciente que se halla funcionalmente discapacitado para el trabajo o su vida social con una duraci\u00f3n<br \/>\nsuperior a 6 meses.<\/p>\n<p>Diagn\u00f3stico Diferencial<br \/>\nAcorde a la clasificaci\u00f3n\u00a0 de Macnab?s Backache, al enfrentar a un paciente con DLC deben seguirse los<br \/>\nsiguientes pasos o cuestiones, que no necesariamente se encadenan ordenadamente, pero que por una<br \/>\nmera cuesti\u00f3n de metodolog\u00eda y rigor interpretativo conviene respetar :<\/p>\n<p>Paso 1.<br \/>\n\u00bfExiste una discapacidad f\u00edsica o existen patrones de conducta que sugieran un problema no<br \/>\norg\u00e1nico?<br \/>\n\u00bfEs realmente una discapacidad f\u00edsica lo que relata el paciente, o de su historia y examen se desprende<br \/>\nque no existe ning\u00fan problema org\u00e1nico o f\u00edsico?.<br \/>\nLa discapacidad por dolor de un individuo puede considerarse la suma de tres variables imbricadas: a) el<br \/>\ncomponente discapacitante,<br \/>\nb) como vive emocionalmente el paciente su minusval\u00eda y<br \/>\nc) por cuales procesos propios del entorno est\u00e1 pasando el sujeto, p.ej. etapa posterior a un accidente<br \/>\nautomotor grave, litigios por el reconocimiento de la discapacidad, sea en los fueros laborales o civiles,<br \/>\netc.<br \/>\nEs evidente que en cualquier paciente de DLC pueden hallarse aspectos dispares de estos factores<br \/>\no de distinta preeminencia, pero sin ninguna duda deben tenerse en cuenta estos factores.<br \/>\nComo ejemplo al respecto de cuales factores pueden estar predominando, podemos mencionar algunos<br \/>\ncuadros sin sustrato org\u00e1nico concreto:\u00a0 Dolor psicosom\u00e1tico\u00a0 \u00a0Dolor psicog\u00e9nico\u00a0 DLC relacionado en un paciente que se halla litigando o dentro de una demanda por da\u00f1os<\/p>\n<p>Cada una de estas categor\u00edas tendr\u00eda varios exponentes t\u00edpicos, pero no hace a un esquema como el<br \/>\npresente. No necesariamente la presencia de cualquiera de estas situaciones indican que la causa del dolor<br \/>\nsea atribuida al criterio que cumple o que llena, pero s\u00ed\u00a0 debe saberse que pueden imbricarse y ser\u00e1 la<br \/>\nhabilidad del examinador que debe ponderar cada aspecto en su justa proporci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dentro de lo complejo que resulta evaluar cuadros dolorosos originados en diversas fuentes que<br \/>\npotencian la persistencia del dolor mencionamos, extra\u00edda de la obra citada, s\u00edntomas y signos que<br \/>\npermiten sospechar dolor no org\u00e1nico:<br \/>\nS\u00edntomas\u00a0 Pacientes con antecedentes de m\u00faltiples ex\u00e1menes y estudios..\u00a0 Dolor en m\u00faltiples lugares y no originados o agravados por esfuerzos mec\u00e1nicos\u00a0 Quejas de dolor difuso en toda la pierna sin topograf\u00eda precisa.\u00a0 Respuestas aleatorias a cualquier tratamiento de todo tipo\u00a0 M\u00faltiples crisis, internaciones, estudios, procedimientos, etc<br \/>\nSignos:\u00a0 Hipersensibilidad t\u00e1ctil en regiones que no se correlacionan\u00a0 topogr\u00e1ficamente con met\u00e1meras o<br \/>\nterritorios nerviosos perif\u00e9ricos.\u00a0 Maniobras de distracci\u00f3n positivos (disimulada e indirectamente hacerle realizar maniobras que en<br \/>\nteor\u00eda no puede o le duele mucho cuando realiza)\u00a0 Pierna totalmente dormida o anestesiada<\/p>\n<p>Paso 2.<br \/>\n\u00bfPuede tratarse de un error o equivocaci\u00f3n diagn\u00f3stica?<br \/>\nPuntualizamos desde ya que el tema que tratamos es el DLC de causa o agravado por factores<br \/>\nmec\u00e1nicos, es decir, el que se exacerba con determinados movimientos o posturas y cede, parcial o<br \/>\ntotalmente con el reposo en cama. Diremos que un dolor lumbar es o no mec\u00e1nicamente producido o<br \/>\nmantenido. Tambi\u00e9n debe destacarse que el cuadro de radiculalgia (en la pierna conocido cl\u00e1sicamente<br \/>\ncomo ciatalgia) puede existir s\u00f3lo o relacionado al DLC. Con estas dos claves nuestro diagn\u00f3stico<br \/>\ndiferencial apuntar\u00e1 a:<\/p>\n<p>a) Diagn\u00f3sticos diferenciales de los dolores lumbares -o lumbalgia- que nacen de estructuras del canal<br \/>\nraqu\u00eddeo o ajenas a \u00e9l. Cuando se trate de dolor referido, esto es, la causa del dolor se siente o<br \/>\nrepercute en la regi\u00f3n lumbar pero no proviene de estructuras intrarraquideas y\u00a0 tampoco se encuadre<br \/>\ndentro de la categor\u00eda de dolor mec\u00e1nicamente relacionado, podr\u00e1\u00a0 surgir a partir de patolog\u00edas en<br \/>\nv\u00edsceras, vasos, \u00f3rganos o neoplasias abdominales, p\u00e9lvicas o retroperitoneales. En estos casos, son<br \/>\naspectos valiosos a considerar que el dolor no se agudiza o exacerba por fen\u00f3menos mec\u00e1nicos<br \/>\nevidentes y que los aspectos del dolor siguen o presentan componentes que se asemejan al dolor<br \/>\npropio del \u00f3rgano o v\u00edscera afectada, sin aliviar tampoco al reposo (p.ej c\u00f3licos).\u00a0 Tambi\u00e9n existen<br \/>\npatolog\u00edas nacidas en estructuras intrarraqu\u00eddeas, las que no ser\u00e1n por lo tanto dolor referido pero que<br \/>\ntampoco presenten el dolor t\u00edpico mec\u00e1nicamente\u00a0 relacionado, p. Ej. Neoplasias de v\u00e9rtebras,<br \/>\nprocesos inflamatorios, infecciones de v\u00e9rtebras o de discos, etc.<br \/>\nb) Diagn\u00f3stico diferencial del dolor radicular. patolog\u00edas dolorosas originadas dentro ?o fuera-\u00a0 del<br \/>\nestuche raqu\u00eddeo y que se traducen en dolor ciat\u00e1lgico o neur\u00edtico: deben al menos evaluarse todas<br \/>\naquellas estructuras del canal: v\u00e9rtebras, m\u00fasculos y ligamentos, las articulaciones -tanto la unidad de<br \/>\ndisco-v\u00e9rtebra como las carillas articulares-, la duramadre, etc. y que pueden manifestarse o mostrarse<br \/>\nbajo la forma de radiculalgia, de lumbalgia o ambos cuadros a la vez. P.ej.: hernias o protrusiones<br \/>\ndiscales; tumores de cola de caballo; estenosis de canal o de agujeros de conjugaci\u00f3n; procesos<br \/>\ninfecciosos que engloben la ra\u00edz nerviosa; aracnoiditis o neoplasias (propias o secundarias). Y dentro<br \/>\nde las causas de dolor irradiado a la pierna debemos considerar la existencia de procesos pelvianos que afecten ra\u00edces o plexo lumbosacro; enfermedades vasculares perif\u00e9ricas; patolog\u00edas de cader<br \/>\nsacroile\u00edtis; neuropat\u00edas perif\u00e9ricas; neuropat\u00edas de diverso origen; etc.<\/p>\n<p>Debe aceptarse que la mayor parte de dolor radicular sobre el territorio del nervio ci\u00e1tico es de orige<br \/>\nestructural y nacido en patolog\u00edas de la regi\u00f3n lumbosacra, sin que esto descarte otras etiolog\u00edas meno<br \/>\ncomunes. Partiendo de esta realid, la mayor parte de los errores o equivocaciones diagn\u00f3sticas se debe<br \/>\nhecho de no realizar un correcto diagn\u00f3stico diferencial y no utilizar criterios cl\u00ednicos, bas\u00e1ndose s\u00f3lo ?<br \/>\nexclusivamente- en im\u00e1genes de tomograf\u00eda y resonancia, olvidando quiz\u00e1 que las mismas no muestra<br \/>\ndiagn\u00f3sticos ?valga la redundancia-\u00a0 sino im\u00e1genes.<br \/>\nMe gustar\u00eda hacer hincapi\u00e9 respecto a trastornos\u00a0 sensitivos o p\u00e9rdidas de fuerza en los miembro<br \/>\ninferiores. Todos aquellos profesionales que se dediquen espec\u00edficamente al diagn\u00f3stico y tratamiento d<br \/>\neste tipo de patolog\u00eda dolorosas, deben tener la clara representaci\u00f3n mental de la anatom\u00eda regional d<br \/>\ncolumna lumbosacra, de la pelvis y de las caderas, como as\u00ed mismo claramente identificados<br \/>\nindividualizados los territorios de ra\u00edces, plexos y nervios perif\u00e9ricos de MMII. Recordar el aforismo d<br \/>\naquel que no conoce la estructura (anatom\u00eda) no puede comprender la funci\u00f3n Y si no comprende<br \/>\nfisiolog\u00eda, no puede interpretar la fisiopatolog\u00eda.<\/p>\n<p>Dentro de los cuadros que pueden plantearse frente a los dolores en MMII, existen dos grande<br \/>\nvertientes, agrupables en dolor por a) claudicaci\u00f3n vascular y b) por claudicaci\u00f3n neurog\u00e9nica.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>EXAMEN<br \/>\nClaudicaci\u00f3n vascular\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Claudicaci\u00f3n neurog\u00e9nica <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>Localizaci\u00f3n<br \/>\ndolor<br \/>\nTipo de dolor<br \/>\nRadiaci\u00f3n<br \/>\nAgrava por<br \/>\nAlivia por<br \/>\nLassegue o<br \/>\nsuced\u00e1neos<br \/>\nExamen vascular<\/td>\n<td>\nMetamer\u00eda t\u00edpica, a veces<br \/>\ndifuso, a veces nalga<br \/>\nDifuso, distribuci\u00f3n<br \/>\nradicular, a veces calambres,<br \/>\nadormecimiento<br \/>\nDe proximal a distal,<br \/>\ndistribuci\u00f3n metam\u00e9rica<br \/>\nPor marcha o estar de pie<br \/>\nReposo en cama o flexi\u00f3n de<br \/>\ntronco sobre un apoyo<br \/>\nNegativos<br \/>\nSe palpan pulsos <\/td>\n<td>M\u00fasculos pantorrilla, no toma<br \/>\nmuslo<br \/>\nCalambres dolorosos.<br \/>\nNo es frecuente<br \/>\nMarchar o subir una pendiente<br \/>\nDejar de marchar, quedarse<br \/>\nparado<br \/>\nHabitualmente positivo<br \/>\nHabitualmente pulsos<br \/>\nausentes <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Como todo esquema, debe adoptarse como orientativo y no absoluto<br \/>\nCon respecto a la p\u00e9rdida de fuerza se consideran dos alturas de lesi\u00f3n: a) debilidad de causa central y b)<br \/>\ndebilidad de origen perif\u00e9rico, seg\u00fan est\u00e9n comprometidas la primera o la segunda neurona motora.<br \/>\nCuadro cl\u00ednico:<\/p>\n<p>a)\u00a0 causa central: dolor difuso en todo miembro inferior, con rigidez al comienzo avanzando a la<br \/>\nespasticidad; compromiso m\u00e1s marcado de m\u00fasculos proximales que distales, reflejos aumentados,<br \/>\ndiscreta hipotrofia y falta de fasciculaciones al EMG. Su cuadro s\u00edndr\u00f3mico se debe a patolog\u00edas que<br \/>\nafecten la neurona motora superior. Patolog\u00edas que lo originan: traum\u00e1ticas, cong\u00e9nitas,<br \/>\ndegenerativas, neopl\u00e1sicas, ubicadas en SNC, tronco; etc.<\/p>\n<p>b)\u00a0 Causa perif\u00e9rica: dolor proximal o distal;\u00a0 localizado en territorios musculares definidos; reflejos<br \/>\ndisminuidos o ausentes, r\u00e1pidos signos de atrofia muscular y trastornos tr\u00f3ficos; fasciculaciones<br \/>\npresentes al EMG y a veces visibles. El origen del cuadro est\u00e1 dado por lesiones de la neurona motora<br \/>\ninferior, de las mismas etiolog\u00edas que en el inc. a) y que comprometen asta anterior medular, ganglio<br \/>\nde la ra\u00edz dorsal, ramas de plexo o\u00a0 nervio perif\u00e9rico.<\/p>\n<p>Cuadros habituales\u00a0 de dolor y\/o disminuci\u00f3n de fuerza sobre cualquier territorio inervado por<br \/>\nneuronas motoras, sean estas primarias o secundarias, pueden ser resultado de lesiones traum\u00e1ticas de<br \/>\nvariada gravedad, traumatismos v\u00e9rtebro medulares con o sin secciones totales o parciales de m\u00e9dula.<br \/>\nLesiones degenerativas medulares (ELA, siringomielia, EM), lesiones graves de ra\u00edces lumbo sacras por<br \/>\nhernias discales traum\u00e1ticas agudas, protrusiones discales, compromiso de cola de caballo, etc.). M\u00e1s<br \/>\nperif\u00e9ricamente, pueden observarse lesiones de tipo polineuropat\u00edas o mononeuropat\u00eda por causas<br \/>\ngen\u00e9ticas, metab\u00f3licas, t\u00f3xica, infecciosas, etc. Especial cuidado debe tenerse con los compromisos del<br \/>\nreal nervio ci\u00e1tico (neuritis ci\u00e1tica). Debe recordarse tambi\u00e9n que pueden existir compromisos<br \/>\ncombinados de ambas motoneuronas, p. Ej. Hernias de discos cervicales, con canal estrecho, compromiso<br \/>\nde raices perif\u00e9ricas con mielopat\u00eda acompa\u00f1ante.\u00a0 El punto clave es identificar tipo de lesi\u00f3n (central o<br \/>\nperif\u00e9rica) en base al cuadro signosintom\u00e1tico t\u00edpico y caracter\u00edstico para cada estructura o nivel y\/o la<br \/>\nposible combinaci\u00f3n de ambos.<\/p>\n<p>Paso 3.<br \/>\n\u00bfSe trata de un s\u00edndrome de DLC mec\u00e1nico, y si es as\u00ed, cual es?<br \/>\nSe trata en este paso de identificar si un cuadro de lumbalgia o de lumbalgia + radiculalgia es<br \/>\nrealmente un cuadro sindr\u00f3mico provocado o agudizado por esfuerzos o movimientos que repercutan<br \/>\nmec\u00e1nicamente sobre la regi\u00f3n lumbar, a los fines de el tipo de cuadros que estamos analizando. Deben<br \/>\nas\u00ed considerarse:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 Dolor. De tipo mec\u00e1nico, que se exacerba con los movimientos de tronco (especialmente si se<br \/>\nacompa\u00f1an de levantar pesos o levantar y girar con el tronco) o con la estad\u00eda prolongada de pie y que<br \/>\nalivian generalmente con reposo, especialmente en la postura acostada.<br \/>\n&#8211;\u00a0 S\u00edndrome, es decir, un conjunto de signos y s\u00edntomas congruentes que se exteriorizan a trav\u00e9s de un<br \/>\ncuadro de similares caracter\u00edsticas atribuible a causas variadas, pero que a trav\u00e9s del examen pueda<br \/>\nlocalizarse o referirse a una estructura o regi\u00f3n anat\u00f3mica perfectamente definida. Es decir, la altura<br \/>\nlesional.<\/p>\n<p>Reuniendo los dos aspectos, tendremos ?cuando la cl\u00ednica as\u00ed lo se\u00f1ale- un cuadro de dolor lumbar<br \/>\ncr\u00f3nico originado por &#8230;..\u00a0 y con una ubicaci\u00f3n o diagn\u00f3stico de altura dada por la\/s estructuras<br \/>\nanat\u00f3micas lesionadas&#8230;. . No se debe dejar de reiterar que tales diagn\u00f3sticos surgen del historial cl\u00ednico y<br \/>\ndel examen. Los estudios complementarios son s\u00f3lo eso: complementarios, corriendo el riesgo, al olvidar<br \/>\neste axioma, de tratar o intervenir quir\u00fargicamente&#8230;\u00a0 im\u00e1genes.<br \/>\nConclusiones:<br \/>\n1. El lumbago, dentro de esta concepci\u00f3n, debe interpretarse como una inestabilidad mec\u00e1nica de la<br \/>\ncolumna, o ?en t\u00e9rminos del Prof. Cibeira- y en relaci\u00f3n a una de las causas m\u00e1s frecuentes de<br \/>\nlumbalgia, el s\u00edndrome lumbo sacro por sobrecarga anormal cr\u00f3nica y el s\u00edndrome lumbosacro por<br \/>\nmovilidad anormal cr\u00f3nica\u00a0 \u00a0Se agrava con los movimientos de tronco, si el cuadro es puro no irradia<br \/>\nni a nalgas ni a MMII y alivia con el reposo, con la disminuci\u00f3n de peso, etc.<\/p>\n<p>2. Cuando existe el dolor radicular ?ya sea uni o bilateral- y con un correlato topogr\u00e1fico, con o sin<br \/>\ntrastornos de la sensibilidad sobre el territorio afectado, ello est\u00e1 indicando compromiso radicular,<br \/>\nplexual o perif\u00e9rico, hablando en este caso de s\u00edndrome radicular, el que puede ser agudo o cr\u00f3nico,<br \/>\nentendiendo por tal, aquel que tiene varios meses de duraci\u00f3n, con una distribuci\u00f3n acorde a la<br \/>\nestructura nerviosa comprometida, que generalmente se extiende a lo largo de la pierna, desde la<br \/>\nregi\u00f3n proximal a la distal, con topograf\u00eda m\u00e1s o menos clara, con pruebas de tipo Lassegue o<br \/>\nsuced\u00e1neas habitualmente positivas y que puede acompa\u00f1arse de lumbalgia, pero donde siempre<br \/>\npredomina<br \/>\nel dolor radicular. Tambi\u00e9n pueden existir signos neurol\u00f3gicos. En ocasiones, en casos de<br \/>\ndolores radiculares bilaterales, puede predominar la sintomatolog\u00eda disest\u00e9sica o claudicante de<br \/>\npiernas, sobre todo en aquellos casos de canal lumbar estrecho, donde el paciente refiere sensaci\u00f3n de<br \/>\nadormecimiento y\/o entumecimiento de una o dos piernas, sin topograf\u00eda definida y que calman con<br \/>\nreposo o con aquellas maniobras que enderezan la curvatura lumbar. Su etiogenia radicar\u00eda m\u00e1s en<br \/>\nuna isquemia del nervio o ra\u00edz (a trav\u00e9s de los vasa-nervorum) que por compresi\u00f3n directa.<\/p>\n<p>Paso 4.<br \/>\n\u00bfSurgen evidencias claras de existencia de nivel?<br \/>\nEn realidad este paso ser\u00eda un resumen de los hallazgos, y an\u00e1lisis de los mismos, de lo referido en<br \/>\npuntos anteriores.<br \/>\nEs decir, hallado un cuadro cl\u00ednico compuesto por signos y s\u00edntomas:<br \/>\n1. \u00bfqu\u00e9 posibilidad tenemos de asociarlos de tal manera que pueda constituir un sindrome concreto de<br \/>\nDLC?. Y si ello es as\u00ed,<br \/>\n2. \u00bfpodemos encontrar la estructura comprometida que da origen al s\u00edndrome?.<\/p>\n<p>Ello significar\u00eda relacionar:<br \/>\na) la distribuci\u00f3n del dolor o topograf\u00eda del mismo;<br \/>\nb) sus particulares caracter\u00edsticas y<br \/>\nc) la signosintomatolog\u00eda neurol\u00f3gica hallada,<br \/>\ny con todo ello llegar a una conclusi\u00f3n: \u00bfes el cuadro hallado una clara evidencia de la lesi\u00f3n de una<br \/>\nparticular estructura comprometida. Y a su vez: \u00bfesta estructura produce habitualmente un cuadro como el<br \/>\ndetectado? Lo que lleva al<\/p>\n<p>Paso 5.<br \/>\nRevisados los resultados \u00bfqu\u00e9 lesi\u00f3n estructural existe y que tenga relaci\u00f3n con el s\u00edndrome cl\u00ednico?<br \/>\nEllo implicar\u00eda el resultado final de una verdadera praxis adecuada para comenzar a tratar al paciente.<br \/>\n1. \u00bfEncontramos un s\u00edndrome definido?<br \/>\n2. Cl\u00ednicamente o con estudios, \u00bfencontramos lesiones estructurales?<br \/>\n3. Y si es as\u00ed, \u00bfqu\u00e9 posibilidades existen que tal o cual lesi\u00f3n\/es estructurales sean las causantes del<br \/>\ns\u00edndrome?.<\/p>\n<p>Y en esta tercer cuesti\u00f3n subyacen los conflictos cuando invertimos los pasos y a trav\u00e9s de estudios<br \/>\nprevios intentamos definir la causa del DLC. Con toda probabilidad, como dije, trataremos u operaremos<br \/>\nim\u00e1genes m\u00e1s que enfermos.<\/p>\n<p>UN COROLARIO y UNOS CONSEJOS:<br \/>\nLas lesiones estructurales que pueden dar, o lumbalgias cr\u00f3nicas o radiculagias cr\u00f3nicas ?o ambos<br \/>\ncuadros-, y acorde a su frecuencia son:<br \/>\na) Propias del espacio discal: degeneraciones, infecciones<br \/>\nb) Extradiscales, donde veremos los s\u00edndromes facetarios, las espondilolist\u00e9sis, etc.<br \/>\nc) Estrechamientos del canal lumbar o de los agujeros de conjugaci\u00f3n<br \/>\nd) Lesiones de tejidos m\u00fasculo-ligamentarios, lesiones, fibrositis, etc.<br \/>\ne) Hernia discal: protrusiones o extrusiones<\/p>\n<p>Acorde a ello, podemos decir que el lumbago estar\u00eda dado por fen\u00f3menos degenerativos<br \/>\n(discartrosis); los ?discutidos- s\u00edndromes facetarios; los procesos que da\u00f1an estructuras m\u00fasculo<br \/>\nligamentosas y las lesiones vertebrales observadas p. ej. en las espondilolisis o list\u00e9sis.<br \/>\nCuando existan estrechamientos del canal, de los agujeros de conjugaci\u00f3n y\/o hernias discales,<br \/>\npodemos tener una traducci\u00f3n cl\u00ednica en dolores\u00a0 radiculares con mas compromisos neurol\u00f3gico<br \/>\ncoherentes con la regi\u00f3n dolorosa (disestesia, dolor, parestesias, d\u00e9ficits motores, disminuci\u00f3n de reflejos,<br \/>\netc.).<br \/>\nNo son buenos pacientes, es m\u00e1s, deber\u00eda evitarse el tratar pacientes que se hallen en etapas<br \/>\nclaramente litiginosas, ya que concientemente o no, el cuadro cl\u00ednico representar\u00e1 el beneficio secundario<br \/>\nderivado del litigio, por lo que raramente obtendremos \u00e9xito.<br \/>\nS\u00f3lo un grupo coherente de especialistas previamente elegidos por nosotros deber\u00e1 hacerse caso del<br \/>\npaciente. Cuando el paciente, por su cuenta, elige algunos componentes del equipo (p.ej. psic\u00f3logo o<br \/>\nfisiatra) rara vez se halla coherencia grupal, por lo que el tratamiento se encaminar\u00e1 a un fracaso.<br \/>\nNo existe forma de curar en sentido cl\u00e1sico del t\u00e9rmino a los dolores lumbares cr\u00f3nicos. S\u00f3lo<br \/>\nense\u00f1aremos al paciente a convivir con su problema y, obviamente, disminuyendo todos los factores<br \/>\nsecundarios que agraven el dolor o incapacidad.<br \/>\nTener bien claro en el manejo de estos pacientes los beneficios secundarios de ser portadores de<br \/>\ncuadros invalidantes o discapacitantes. Evaluar seriamente cuanto ?gana? el enfermo persistiendo en su<br \/>\nconducta. Ya que el dolor cr\u00f3nico es una conducta, o sea una manera de responder vivencialmente a una<br \/>\nconstelaci\u00f3n de factores<br \/>\nSe extremadamente cauto en maniobras invasivas. Cuanto m\u00e1s agresi\u00f3n f\u00edsica causemos, m\u00e1s<br \/>\nactuar\u00e1n los factores neurog\u00e9nicos del dolor, y m\u00e1s intratable se har\u00e1 el cuadro.<br \/>\nDe ser indicado una intervenci\u00f3n quir\u00fargica, aclarar bien al paciente el porqu\u00e9 de la misma y que su<br \/>\nespalda (o regi\u00f3n lumbar) no volver\u00e1 a ser lo que era. Mejorar\u00e1, pero no curar\u00e1. Evitamos as\u00ed falsas y<br \/>\nfrustradoras expectativas.<br \/>\nExplorar las intoxicaciones cr\u00f3nicas a causa de analg\u00e9sicos. El efecto rebote y la adici\u00f3n a drogas<br \/>\nanalg\u00e9sicas y antiinflamatorias es una realidad diaria. Desintoxicar previo a todo.<br \/>\nLa contenci\u00f3n, y esta nace de un examen cl\u00ednico que haga sentir al paciente que al revisarlo y tocarlo<br \/>\nlo comprendemos, es una de las mejores armas del manejo de estos casos.<br \/>\nNo existe una sola t\u00e9cnica para todos los caos, y es m\u00e1s, no existe tratamiento para cada caso en<br \/>\nparticular. Cada enfermo es el resumen de la patolog\u00eda, de lo que se ha hecho sobre \u00e9l y de nuestro<br \/>\nparticular enfoque del caso.<\/p>\n<p>No debe dedicarse a tratar estos casos qui\u00e9n no est\u00e9 plenamente concientizado de lo frustante que es<br \/>\ntratar esta patolog\u00eda, y que adem\u00e1s sepa ver el caso no como un desafio a la omnipotencia m\u00e9dica sino<br \/>\ncomo una aproximaci\u00f3n a la persona que sufre.<br \/>\nDr. Jaime A. de la Parra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOLOR LUMBAR CRONICO: Prof. Dr. Jaime A. de la Parra M\u00e9dico Neurocirujano M\u00e9dico Legista Presidente de la Asociaci\u00f3n Argentina para el Estudio de Dolor Profesor Adjunto Salud P\u00fablica, Universidad Favaloro Introducci\u00f3n: Partiendo desde la definici\u00f3n del cuadro que aqu\u00ed describiremos ?Dolor Lumbar Cr\u00f3nico-, pasando luego por el diagn\u00f3stico diferencial (clave de todo el proceso), llegaremos<\/p>\n<p class=\"text-right\"><span class=\"screen-reader-text\">Continue Reading&#8230; DOLOR LUMBAR CRONICO<\/span><a class=\"btn btn-secondary continue-reading\" href=\"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/?p=422\">Continue Reading&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentos-clinicos-sobre-el-dolor-respaldo-archivos-de-documentos-foro-arte-de-morir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivelibre.org\/mybb\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}